In order to link your Gaijin account to ARC, follow the steps:
- Launch Arc and start the game from there.
- In the login screen, you should see this
- Click on Import, this window will appear
- Login with your Gaijin account and password
Note: You might need to disable the ARC overlay to link your account correctly.